英国阿伯丁华人社区
阿伯丁市政厅

Aberdeen Chinese 当前在线人数:   轉換為繁體中文

英国阿伯丁当地时间:

英格兰45万名女性因没能按时收到乳腺癌筛查 导致270名女性过早离世  

发布日期:2018/5/10
 英国卫生大臣杰里米•亨特(Jeremy Hunt)日前表示,英格兰地区有45万名女性因没能如期收到接受乳腺癌筛查的邀请而错过筛查。据预计,这导致270名女性因没能及早发现癌症迹象而过早地离开人世。

据悉,本次“严重错误”是由计算机系统故障而引起的。英国卫生大臣杰里米•亨特为此进行公开道歉,并宣布将对此事进行独立审查。

亨特对英国议会下院称,根据目前“最乐观”的统计,大约有135到270名女性因这次计算机故障而丢掉了生命。除此之外,杰里米•亨特补充道:“非常遗憾的是,如果这次计算机错误没有发生的话,今天,她们中的某些人可能还活着。”

亨特称,这次严重错误可以追溯到2009年,但是直到今年的1月份才开始被重视。

如今,在受该计算机错误影响的45万名妇女当中,15万人已经离世,剩下活着的那些女性也已经70多岁。亨特强调,那些错过筛查通知的女性,将在5月底前得到情况通知。

英国国家卫生部称,乳腺癌是英国最常见的癌症之一。在英格兰,50岁至70岁的女性通常每三年接受一次乳腺癌筛查。问题就出在,那些需要接受筛查的女性在其70岁生日之前并没有得到相关筛查通知。

英国癌症研究会就此事表示,大批女性错过乳腺癌筛查的消息令人担忧。与此同时,该组织建议年龄在50岁以上的女性,如果最近三年没有接受乳腺X光筛查,应该进行预约检查。

英国癌症研究会政策和公共事务部负责人艾玛•格林伍德称:“值得注意的是,很多女性患有乳腺癌是由于她们没有进行常规的筛查检查,因此,如果女性朋友们发现乳房有任何异常变化,请立即去看医生,并进行相关检查。”


上篇 英国官员在伦敦希斯罗机场查货50只鳄鱼     下篇 英国逾千名高技术移民面临被驱逐

英国阿伯丁华人社区 (Aberdeen Chinese) 是在英国注册的非盈利性组织网站,注册号:SC375780

网站服务资质:英国大学和学院招生服务中心(UCAS)编号:68847     英国签证移民署(OISC)编号:F201300767

Aberdeen Chinese © 2006 - 2018. All rights reserved.     网站已经正常运行 4289 天 (已超过 12 年)    关于英国阿伯丁华人社区     意见反馈

   

本站部分信息由互联网收集而来,版权归原创者所有,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容。  免责申明