如果你认为欧美人说话都是直接坦白的话，那你就大错特错了！英国人的沟通模式是出了名的拐弯抹角，他们说话言不由衷的程度，常常让我们美国人怀疑他们是否是一群英语地道的东方人。

  所谓入乡要随俗，来到英国，就算是学不会英国人这种让人云里雾里的说话模式，也要先听懂他们在说什么（别以为大家说的都是英语，就能明白英国人在说什么），要是会错意，可就真的太丢脸了。而要想试着听懂英国人的言不由衷，就要从天气谈起。

  我看全世界大概没有人比英国人更喜欢谈论天气了。在英国人见面寒暄聊天的开场白中，十之八九是从天气开始谈起，就像美国人见面常说的第一句话：“Ｈｏｗ　ａｒｅ　ｙｏｕ　ｄｏｉｎｇ（你怎么样）？”这样的模式几乎已经是一条不成文的定律。

  没有人知道这样的定律是什么时候形成的，也没有人知道这条定律是打哪儿来的。为什么非要谈论天气呢？英国的天气变化很快，在英国北部更是明显，这会儿还是大晴天，下一刻可能就刮风下雨，阴晴不定的天气永远是个好话题。除了这个客观的地理气候因素之外，我猜想，谈天气总是比问候对方近来如何更中性，也更适合初次见面或不太熟识的朋友吧。

  就是因为谈天气容易产生共识，又不涉及个人隐私，谈天气的重点和目的，其实压根和天气无关。很奇怪吧，英国人谈天气的目的，并不是真的对天气有兴趣（谁这么无聊，每天都要和邻居朋友聊上天气数10回呢），而是想要先在两人中间找到共识和认同点，然后再接着聊下去。

  所以，听到英国人说：“天气不错，不是吗？”即使你觉得有点冷，也一定要回答：“没错，天气的确很好。”规律就是：不管怎么样，都表示同意对方的观点说“Ｙｅｓ”，最好再点个头加强赞同的语气，这样对方才会觉得你和他有“共同点”，能深聊下去。这就是英国人在谈天气时约定俗成的交流方式，难怪英国人类学家凯特·福克斯在《瞧这些英国佬》（Ｗａｔｃｈｉｎｇ　ｔｈｅ　Ｅｎｇｌｉｓｈ）一书中，将这样的法则称为“赞同定律”。

  刚来英国时，我并不知道这条“定律”，在一次午休时，我和一名英国同事一起去吃午饭，刚要踏出办公室，他就对我说了一句：“天有些凉，是吧？”可是那天明明是大晴天，而且气温比前几天回升了不少，我觉得一点儿都不冷，所以我就回答：“不，一点都不冷。实际上，我觉得今天挺暖和的。”这位同事当场愣住，一时间说不出话来，过了好几秒后，他才说道：“也是，我太太也觉得今天很暖和。”英国人的确够绅士，明明是我这位搞不清楚状况的外国人“犯错”，他还要试着帮我打圆场。所以，千万要记住，如果英国人聊起天气，你一定要回答“Ｙｅｓ”，然后再接下去谈其他话题，不然可能就聊不下去了。