用户名: 密码:    
切换为不分页显示
【论坛首页】→ 【英伦生活】→ 主题:教你怎样与外国人搭话

字体:    回复
教你怎样与外国人搭话
Carol(2007/5/1 9:04:41)  点击:63399  回复:2  IP:139.* * *
“搭话”是我们北京人爱用的一个词,意思是想办法与陌生人交谈。我刚才在新浪的英语学习论坛上,看到资深网友vur写的一篇英语短文,其中提到中国人在遇到外国人时,心里虽然想跟外国人交谈,以练习自己的英语口语,但嘴里却不知道应该说些什么,找不到合适的话题。这种现象,在国内的英语学习者中是很普遍的,我想许多朋友都有体会。针对这种现象,下面我向各位朋友介绍一个与外国人搭话的实用技巧。  

  这个技巧的原理其实很简单,那就是我们不断地向外国人提问,然后从外国人的答复中寻找两人的共同点,一旦找到两人的共同点,即可进行深入的交谈。比如下面这段对话,背景是两个不认识的人(Tom和Joe)在一个社交聚会上见面。Tom问:您做什么工作啊?Joe答:我是卖保险的。由于每个人都可能买保险,这很可能是一个突破口,于是Tom紧接着问:您卖哪种保险啊?Joe答:我卖亚得里亚海油井的保险。这个险种实在太冷门了,但Tom并不气馁,继续提问,最后终于找到两人的共同点:原来两人的籍贯都是内布拉斯加州,于是Tom从这个突破口切入,与Joe开始了深入的交谈。  

  Tom: Hi, I’m Tom. What is your name?(提问)  

  Joe: I’m Joe.(寻找共同点)  

  Tom: Well, Joe, what do you do for a living?(提问)  

  Joe: I sell insurance.(寻找共同点)  

  Tom: Oh Idontknow? What kind of insurance?(提问)  
  Joe: I insure oil rigs in the Adriatic Sea.(寻找共同点)  

  Tom: Wow. That’s must be fascinating. Married or kids, Joe?(提问)  

  Joe: No, actually, I’m single.(寻找共同点)  

  Tom: So, who do you know here at the party?(提问)  

  Joe: Sorry, nobody.(寻找共同点)  

  Tom: So where are you from?(提问)  

  Joe: Nebraska.(终于找到共同点!)  

  Tom: Really? My dad was from Nebraska. Even though he died when I was four, my grandmother used to take me back to visit my relatives every summer growing up. Were you city folk, or did you live on a farm?  

  Joe: I grew up on a pig farm.  

  (后面的对话省略)  

  这段对话中并没有什么生僻的单词,基本上都是大白话,由此我们可以看出,与外国人搭话,并不需要掌握很多的词汇,或者掌握很复杂的语法,只要方法得当,双方交谈起来并不是很困难的。希望这个搭话技巧能对您有所帮助。
.1.  回复:教你怎样与外国人搭话
将军(2007/5/1 10:38:13)  IP:81.* * *
已阅!
.2.  回复:教你怎样与外国人搭话
月光(2007/5/1 10:45:49)  IP:139.* * *
改天去试一下.
 导航:[上一篇下一篇] - [返回]
[本主题共2回复 | 每页显示30回复]

按用户名:  按标题:   按内容:       包括所有回复
【首页】→ 【英伦生活】→ 回复:教你怎样与外国人搭话
标题:
    未登录!    

内容:
UBB:
匿名:×
专区:×
上传:
  

海外大学申请

英国阿伯丁华人社区提供15个国家/地区的留学服务。您可以通过我们免费申请海外的10所大学,但是每个国家最多只能申请8所(如英国、澳大利亚、新西兰、加拿大)。

[ 图标: = 免费申请国家 ]

英国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大 / 美国 / 香港 / 澳门 / 新加坡 / 爱尔兰 / 德国 / 荷兰 / 丹麦 / 瑞典 / 西班牙 / 马耳他