本人阿伯丁本地人，中级中文水平，有多年英国和中国英文出版物编辑及写作工作经验，现提供英文论文或任何英文写作校对服务。

我可以针对中国学生提供周到的论文校对服务，收费为12磅/千字，多则面议。

任何问题可随时短信电话或者电子邮件（若电话不接请短信或留言，因本人在报纸工作经常上晚班）：
07565404633 / [email protected]

2010年4月至今       the Press & Journal 版面编辑 （阿伯丁）
2009年3月 - 2011年1月 环球时报英文版特约撰稿人
2008年3月 – 2010年3月 人民网英文版编辑 /专栏作者（北京）

非常感谢！Gavin

I offer my services as an proofreader for any coursework
I am a native English speaker, with more than 3 years editing experience in China and the UK
I also understand and speak Madarin Chinese at intermediate level.
Previously worked for People's Daiy Onlime and Global Times. Currently working for the Press and Journal

I will proofread any coursework at a rate of 12 pounds per 1000 words.
Feel free to contact me on 07565404633
or email me at [email protected]

Kind regards Gavin

re