双语阅读:第15届世界人体彩绘节在奥地利举行besky(2012/7/9 23:26:47) 点击:
109219 回复:
0 IP:
113.* * * The largest body-painting festival in the world, the three-day event is now in its 15 year and is held in Austria every year.200 contestants from 44 countries are taking part in the three-day festival。
每年一次的世界最大人体彩绘节日前在奥地利开幕,今年是人体彩绘节举办的第十五个年头。来自44个国家的200名参赛者齐聚在这为期三天的节日中来。
With a few contestants sporting devilish looks, others futuristic and some psychedelic the competition is as fierce as ever.
今年人体彩绘节竞争异常激烈,一些参赛选手将自己描绘成魔鬼的样子,一些具有鲜明的未来主义色彩,而有一些则融入了迷幻特点。
Austria's stunning mountains and lakes provide the backdrop as the artists proudly strike a pose.
奥地利迷人的山脉和湖泊提供了天然的背景,艺术家们毫不吝惜的摆出各种姿势。