英国阿伯丁留学社区
Aberdeen Chinese
每四个新生儿就有一个“外来户”
外来移民撑起半边天
虽然很多人出去，但英国的总人口还是在增长的——因为移入的人比移出的人要多，2005年7月到2006年7月，移入的人口大约为57.4万人。一个世纪以来，人口自然增长是英国人口数量增加的主要动力，可是目前，外来移民起到的作用正逐渐增大。英国人口的增长55%都是赖外来人口的功劳。
近日，英国官方的统计数字表明，在英国新出生的婴儿中，平均每四个里就有一个婴儿有一个外国妈或外国爸。六年前，爸或妈是外国人的婴儿数只占20%，如今已经增长到25%。这个数字清楚地表明了英国接收的移民增长速度之快。一位官员说，“这是过去40年来英国接受移民不断增加的累积效应。”
“移民观察”主席安德鲁·格林说，在未来的20年里，每三个家庭里就会有一个是移民的结果。
外来移民撑起半边天
虽然很多人出去，但英国的总人口还是在增长的——因为移入的人比移出的人要多，2005年7月到2006年7月，移入的人口大约为57.4万人。一个世纪以来，人口自然增长是英国人口数量增加的主要动力，可是目前，外来移民起到的作用正逐渐增大。英国人口的增长55%都是赖外来人口的功劳。
近日，英国官方的统计数字表明，在英国新出生的婴儿中，平均每四个里就有一个婴儿有一个外国妈或外国爸。六年前，爸或妈是外国人的婴儿数只占20%，如今已经增长到25%。这个数字清楚地表明了英国接收的移民增长速度之快。一位官员说，“这是过去40年来英国接受移民不断增加的累积效应。”
“移民观察”主席安德鲁·格林说，在未来的20年里，每三个家庭里就会有一个是移民的结果。
个案研究1
给儿子提供好环境
白领夫妇移民澳大利亚
现年32岁的格雷厄姆和他34岁的妻子海莉抛弃了他们在苏格兰的普通住房，到澳大利亚的布里斯班置办了一个五居室的独立新家。格雷厄姆说，离开英国移民澳大利亚唯一的遗憾是不能观看他喜爱的球队的比赛了。
他和妻子之所以决定移民，是想给他们两岁的儿子克来夫提供一个好的生活环境、好的开始。海莉是个市场传播经理。格雷厄姆32岁，他说，“我们一直都说，如果我们有了孩子，一定要给他一个好的环境。我们觉得，这里的生活方式好极了，克来夫可以整天在外边，不必担心天气不好。”
他们还是个“移民之家”，除了他们自己，格雷厄姆的父亲移民到了西班牙，海莉的姐姐杰姬和家人也移民到了澳大利亚。
格雷厄姆说，“我想，越来越多的人选择到别国生活，是因为他们看到了英国交通情况的恶化、犯罪率的上升，以及工资和税费水平的不合理，相反，其他国家可以给我们提供更好的机会。”
给儿子提供好环境
白领夫妇移民澳大利亚
现年32岁的格雷厄姆和他34岁的妻子海莉抛弃了他们在苏格兰的普通住房，到澳大利亚的布里斯班置办了一个五居室的独立新家。格雷厄姆说，离开英国移民澳大利亚唯一的遗憾是不能观看他喜爱的球队的比赛了。
他和妻子之所以决定移民，是想给他们两岁的儿子克来夫提供一个好的生活环境、好的开始。海莉是个市场传播经理。格雷厄姆32岁，他说，“我们一直都说，如果我们有了孩子，一定要给他一个好的环境。我们觉得，这里的生活方式好极了，克来夫可以整天在外边，不必担心天气不好。”
他们还是个“移民之家”，除了他们自己，格雷厄姆的父亲移民到了西班牙，海莉的姐姐杰姬和家人也移民到了澳大利亚。
格雷厄姆说，“我想，越来越多的人选择到别国生活，是因为他们看到了英国交通情况的恶化、犯罪率的上升，以及工资和税费水平的不合理，相反，其他国家可以给我们提供更好的机会。”
