英国阿伯丁留学社区
Aberdeen Chinese
英国城市一瞥
wtw(2007/11/7 18:21:48) 点击:113391 回复:10 IP:61.* * *
wtw(2007/11/7 18:21:48) 点击:113391 回复:10 IP:61.* * *
伦敦
首都。是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。世界十大都市之一。伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市。伦敦城面积1.6平方公里，大伦敦面积则达1580平方公里。伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。伦敦也是全国公路网的中心。伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。
伦敦是座多古迹名胜的城市，这里有白金汉宫、唐宁街10号(首相府)、议会大厦、大本钟、“伦敦城”、大英博物馆、蜡人馆、圣保罗教堂、威斯敏特教堂、格林威治、“东伦敦”、“西伦敦”、“中国城”。海德公园和马克思城。
首都。是英国的政治、经济、文化和交通中心，最大海港和首要工业城市。它位于英格兰东南部，跨泰晤士河下游两岸，距河口88公里。世界十大都市之一。伦敦市城外的12个市区，称内伦敦，以外的20个市区，称外伦敦。伦敦城加上内外伦敦，合称大伦敦市。伦敦城面积1.6平方公里，大伦敦面积则达1580平方公里。伦敦的交通很发达，是英国的铁路中心，十几条铁路干线从这里伸向大不列颠岛上各主要城镇。伦敦也是全国公路网的中心。伦敦还是世界上最大的国际港口和航运市场，世界上所有的主要航运、造船和租船公司，都在这里设有代表机构。伦敦的西郊有一座欧洲客运量最大的国际机场——希恩罗机场。
伦敦是座多古迹名胜的城市，这里有白金汉宫、唐宁街10号(首相府)、议会大厦、大本钟、“伦敦城”、大英博物馆、蜡人馆、圣保罗教堂、威斯敏特教堂、格林威治、“东伦敦”、“西伦敦”、“中国城”。海德公园和马克思城。
朴次茅斯
英国南部中段沿海重要商港和最老的海军基地之一，扼英吉利海峡的朴次茅斯湾湾口。朴次茅斯建于12世纪，19世纪中叶成为重要海军基地，而且是军港、渔港、商港三者兼而有之。朴次茅斯是海上英格兰的旗舰。英国皇家海军在此驻扎长达500年之久，留下了无数英国海军的遗迹。 现在，朴次茅斯是有三英里长码头的海军基地，为中途到此停留的船只进行保养和维修，给船员提供训练、休息和娱乐。 朴次茅斯港是第二大繁忙的港口，每年来往海峡的乘客近3百万，给城市带来了大量就业机会，它还是水果进口港。朴次茅斯是欧洲最大的柑橘进口地和唯一的Fyffes香蕉进口地）。 因为临海，而且曾是海军基地，所以水上运动就成了朴次茅斯人最喜闻乐见的体育运动。朴次茅斯活动中心提供帆板、冲浪、皮滑艇和电动船的课程。 神探歇洛克•福尔摩斯的形象是1886年诞生于朴次茅斯的，柯南•道尔结识了詹姆士•华生医生，以他为原形创造了华生医生。柯南•道尔还是朴次茅斯足球俱乐部最早的守门员。
英国南部中段沿海重要商港和最老的海军基地之一，扼英吉利海峡的朴次茅斯湾湾口。朴次茅斯建于12世纪，19世纪中叶成为重要海军基地，而且是军港、渔港、商港三者兼而有之。朴次茅斯是海上英格兰的旗舰。英国皇家海军在此驻扎长达500年之久，留下了无数英国海军的遗迹。 现在，朴次茅斯是有三英里长码头的海军基地，为中途到此停留的船只进行保养和维修，给船员提供训练、休息和娱乐。 朴次茅斯港是第二大繁忙的港口，每年来往海峡的乘客近3百万，给城市带来了大量就业机会，它还是水果进口港。朴次茅斯是欧洲最大的柑橘进口地和唯一的Fyffes香蕉进口地）。 因为临海，而且曾是海军基地，所以水上运动就成了朴次茅斯人最喜闻乐见的体育运动。朴次茅斯活动中心提供帆板、冲浪、皮滑艇和电动船的课程。 神探歇洛克•福尔摩斯的形象是1886年诞生于朴次茅斯的，柯南•道尔结识了詹姆士•华生医生，以他为原形创造了华生医生。柯南•道尔还是朴次茅斯足球俱乐部最早的守门员。
伯明翰
是仅次于伦敦的英国第二大城市。17世纪后，逐渐发展起来的一个工业城市，并享有“世界车间”之美称。伯明翰分为新城和老城。新城的火车站附近是英国工业展览会的所在地。老城车站是伯明翰市的中心。著名的罗佛（Rover）和美洲虎（Jaguar）汽车，流行组合UB40和吉百利巧克力都是产自伯明翰。
伯明翰是英国两大珠宝产地之一（另一个是伦敦的哈顿公园“Hatton Garden”）。伯明翰的珠宝业可以追溯到12世纪。 伯明翰的运河加起来比威尼斯的还长，是“伯明翰运河航线”的一小部分。18世纪时这些运河被用来运输物资。今天，运河区的老仓库都不见了，取而代之的是办公楼、酒吧、咖啡馆和夜总会。伯明翰是“巴蒂（Balti）之都”，因为这种味道辛辣的菜是移居此地的大量克什米尔人带来的。巴蒂的字面意思是“吊桶”，但实际上是一种带把手的圆底锅。今天，这种作法简单、味道辛辣的烹饪方式风靡英国。现在伯明翰的100多家巴蒂餐馆每周都吸引两万多人前来就餐。伯明翰是三个职业足球俱乐部（阿斯顿维拉、伯明翰城和西布罗姆维奇）的所在地，也是Edgbaston国际板球比赛的赛场。
是仅次于伦敦的英国第二大城市。17世纪后，逐渐发展起来的一个工业城市，并享有“世界车间”之美称。伯明翰分为新城和老城。新城的火车站附近是英国工业展览会的所在地。老城车站是伯明翰市的中心。著名的罗佛（Rover）和美洲虎（Jaguar）汽车，流行组合UB40和吉百利巧克力都是产自伯明翰。
伯明翰是英国两大珠宝产地之一（另一个是伦敦的哈顿公园“Hatton Garden”）。伯明翰的珠宝业可以追溯到12世纪。 伯明翰的运河加起来比威尼斯的还长，是“伯明翰运河航线”的一小部分。18世纪时这些运河被用来运输物资。今天，运河区的老仓库都不见了，取而代之的是办公楼、酒吧、咖啡馆和夜总会。伯明翰是“巴蒂（Balti）之都”，因为这种味道辛辣的菜是移居此地的大量克什米尔人带来的。巴蒂的字面意思是“吊桶”，但实际上是一种带把手的圆底锅。今天，这种作法简单、味道辛辣的烹饪方式风靡英国。现在伯明翰的100多家巴蒂餐馆每周都吸引两万多人前来就餐。伯明翰是三个职业足球俱乐部（阿斯顿维拉、伯明翰城和西布罗姆维奇）的所在地，也是Edgbaston国际板球比赛的赛场。
利物浦
在英格兰西海岸默西河口，英国的大工业中心和第二大商港，利物浦是一个富于创新的城市，孕育了许多世界闻名的艺术家、表演者、喜剧演员、发明家和政界要人。 利物浦地处英格兰西南腹地，是国家旅游局认定的英国最佳旅游城市，每年都吸引数百万观光客来到海滨参观重建的阿尔伯特港。拱顶的牌楼下，鹅卵石的街道两旁布满了购物中心、画廊、博物馆、酒吧和写字楼。 利物浦人极具表演天赋，培养出无数天才画家、音乐家和诗人。利物浦也是体育运动之城。利物浦、埃文敦足球俱乐部享誉世界。利物浦还是最著名的安特里国家大赛(Grand National at Aintree)赛马运动的发祥地。 忠于家乡的利物浦人有一种独特的生活态度和些许尖刻的幽默感，他们的热情好客常使外乡人倍感亲切。利物浦人的一个别名叫斯高斯人，可能来源于“大杂烩”一词，这是水手们常吃的猪肉蔬菜一锅炖。利物浦是闻名世界，令无数流行乐迷倾倒的甲壳虫乐队的故乡。乐队的四人－保罗•麦卡特尼、乔治•哈里森、林格•斯塔尔、约翰•列农都出生、成长在这里，他们演唱过无数脍炙人口的单曲，给现代流行音乐留下了宝贵的财富。
在英格兰西海岸默西河口，英国的大工业中心和第二大商港，利物浦是一个富于创新的城市，孕育了许多世界闻名的艺术家、表演者、喜剧演员、发明家和政界要人。 利物浦地处英格兰西南腹地，是国家旅游局认定的英国最佳旅游城市，每年都吸引数百万观光客来到海滨参观重建的阿尔伯特港。拱顶的牌楼下，鹅卵石的街道两旁布满了购物中心、画廊、博物馆、酒吧和写字楼。 利物浦人极具表演天赋，培养出无数天才画家、音乐家和诗人。利物浦也是体育运动之城。利物浦、埃文敦足球俱乐部享誉世界。利物浦还是最著名的安特里国家大赛(Grand National at Aintree)赛马运动的发祥地。 忠于家乡的利物浦人有一种独特的生活态度和些许尖刻的幽默感，他们的热情好客常使外乡人倍感亲切。利物浦人的一个别名叫斯高斯人，可能来源于“大杂烩”一词，这是水手们常吃的猪肉蔬菜一锅炖。利物浦是闻名世界，令无数流行乐迷倾倒的甲壳虫乐队的故乡。乐队的四人－保罗•麦卡特尼、乔治•哈里森、林格•斯塔尔、约翰•列农都出生、成长在这里，他们演唱过无数脍炙人口的单曲，给现代流行音乐留下了宝贵的财富。
纽卡斯尔
纽卡斯尔是英格兰北部的政治、商业和文化中心。纽卡斯尔人以其非凡的成就，独特的性格和口音名满天下。纽卡斯尔“活力之城”的美誉来自19世纪，因为那时乔治和罗伯特•史蒂文森造出了蒸汽机，约瑟夫•斯万改进了电灯泡。一到周末，成千上万的游客就从英格兰北部涌入纽卡斯尔。这里的大量学生使城市夜生活丰富多彩。纽卡斯尔被评为世界八大娱乐城市之一。 纽卡斯尔人又叫乔德人（Geordies），原因可能有三：其一，1745年的雅各比特起义中，纽卡斯尔支持乔治王；其二，对乔治王的支持使该市居民得到了乔德人（Geordies）的绰号；其三，或许是因为当地的少数民族使用乔治•史蒂文森发明的安全灯。 纽卡斯尔布朗淡啤酒是英国人最喜欢的淡啤酒，创始于1927年，用酿酒厂特制的发酵原料和一种独特的盐水混合物酿制而成。
纽卡斯尔是英格兰北部的政治、商业和文化中心。纽卡斯尔人以其非凡的成就，独特的性格和口音名满天下。纽卡斯尔“活力之城”的美誉来自19世纪，因为那时乔治和罗伯特•史蒂文森造出了蒸汽机，约瑟夫•斯万改进了电灯泡。一到周末，成千上万的游客就从英格兰北部涌入纽卡斯尔。这里的大量学生使城市夜生活丰富多彩。纽卡斯尔被评为世界八大娱乐城市之一。 纽卡斯尔人又叫乔德人（Geordies），原因可能有三：其一，1745年的雅各比特起义中，纽卡斯尔支持乔治王；其二，对乔治王的支持使该市居民得到了乔德人（Geordies）的绰号；其三，或许是因为当地的少数民族使用乔治•史蒂文森发明的安全灯。 纽卡斯尔布朗淡啤酒是英国人最喜欢的淡啤酒，创始于1927年，用酿酒厂特制的发酵原料和一种独特的盐水混合物酿制而成。
利兹
利兹是约克郡和汉伯（Humber）地区的首府，也是伦敦和东南地区以外经济最发达地区之一。它地处爱丁堡和伦敦的中间位置，是整个国家的地理中心。 充满活力，资源丰富的利兹不仅经济发达，而且艺术、体育、娱乐样样出色。鳞次栉比的高档写字楼和优美建筑物之间点缀着整修一新的剧院、购物中心、大饭店、美术馆和咖啡馆。 利兹在曾经无人问津的海滨建起了漂亮的餐饮一条街，成为了游客趋之若骛的旅游景点。把过去的磨坊改建成现代化的住宅小区，还修建了全国最大的地方剧院。 利兹是购物的天堂，市中心两英里长的步行街上排满了1000多家店铺。英国最著名的马莎百货（MarksSpencer）就诞生在利兹，那时迈克•马克斯在1884年开了第一家“一便士店”。英国著名服装设计师薇薇妮•威斯特伍德在利兹也有分店。 利兹盛产英国人最喜欢的（Tetley）苦啤酒，也是雕塑家亨利•摩尔的故乡。
利兹是约克郡和汉伯（Humber）地区的首府，也是伦敦和东南地区以外经济最发达地区之一。它地处爱丁堡和伦敦的中间位置，是整个国家的地理中心。 充满活力，资源丰富的利兹不仅经济发达，而且艺术、体育、娱乐样样出色。鳞次栉比的高档写字楼和优美建筑物之间点缀着整修一新的剧院、购物中心、大饭店、美术馆和咖啡馆。 利兹在曾经无人问津的海滨建起了漂亮的餐饮一条街，成为了游客趋之若骛的旅游景点。把过去的磨坊改建成现代化的住宅小区，还修建了全国最大的地方剧院。 利兹是购物的天堂，市中心两英里长的步行街上排满了1000多家店铺。英国最著名的马莎百货（MarksSpencer）就诞生在利兹，那时迈克•马克斯在1884年开了第一家“一便士店”。英国著名服装设计师薇薇妮•威斯特伍德在利兹也有分店。 利兹盛产英国人最喜欢的（Tetley）苦啤酒，也是雕塑家亨利•摩尔的故乡。
诺丁汉
诺丁汉是一座拥有着传奇色彩的古老城市。大约700年前，在诺丁汉以北广阔的舍伍德森林中，有一伙以罗宾汉为首的劫富济贫的绿林好汉，揭竿而起，反抗诺曼人的压迫。直至如今，以罗宾汉为题材的影视作品仍层出不穷。城市的环境非常好，可能是城市被森林环抱的原因，这里很少有大风而且气候非常友善，是英国公认的最舒适的城市之一，这里冬暖，气温在零下6-10摄氏度之间，一件羽绒服就可以过冬；夏凉，一般气温在20-28摄氏度之间，不会受骄阳暴晒之苦，一身短打扮是这里年轻人的标准穿戴。诺丁汉还以商贸发达而著名，尤以铁矿业、纺织业等更是名声在外。工业革命中，诺丁汉亦成为先驱。至今这里仍是全英屈指可数的工业城市，拥有众多的高科技企业。诺丁汉城堡曾是罗宾汉的仇敌、诺丁汉郡长官的住所。在城堡周围，有中世纪的小木屋塞文斯舍，古香古色。城堡南侧有一个旧酿酒厂称为布鲁豪斯，现在已辟为社会历史博物馆对外开放。此外，卡斯尔门路上还有一座纺织品与服装博物馆。由此经斯通尼街，便可返回旧商业广场，一路上古老的建筑随处可见。 诺丁汉好象所有景点都是围绕着罗宾汉这个传奇人物开设的。据说他是贵族出身。虽然历史上确有其人，但他是一个避世的逃犯，关于他的传说也就众说纷纭了。 最令人信服的说法是罗宾汉生于12世纪60年代，其活动主要集中在理查德一世(1189～1199年在位)至约翰王(1199～1216年在位)期间。当时，有多许触犯了严厉法律的逃犯匿藏在森林中。可以想象，在那里拉起一支勇敢忠义的队伍是不难的。据说罗宾汉死于1247年11月18日。就在弥留之际他还射出一支箭，人们便在箭所射中的地方埋葬了这位好汉。
诺丁汉是一座拥有着传奇色彩的古老城市。大约700年前，在诺丁汉以北广阔的舍伍德森林中，有一伙以罗宾汉为首的劫富济贫的绿林好汉，揭竿而起，反抗诺曼人的压迫。直至如今，以罗宾汉为题材的影视作品仍层出不穷。城市的环境非常好，可能是城市被森林环抱的原因，这里很少有大风而且气候非常友善，是英国公认的最舒适的城市之一，这里冬暖，气温在零下6-10摄氏度之间，一件羽绒服就可以过冬；夏凉，一般气温在20-28摄氏度之间，不会受骄阳暴晒之苦，一身短打扮是这里年轻人的标准穿戴。诺丁汉还以商贸发达而著名，尤以铁矿业、纺织业等更是名声在外。工业革命中，诺丁汉亦成为先驱。至今这里仍是全英屈指可数的工业城市，拥有众多的高科技企业。诺丁汉城堡曾是罗宾汉的仇敌、诺丁汉郡长官的住所。在城堡周围，有中世纪的小木屋塞文斯舍，古香古色。城堡南侧有一个旧酿酒厂称为布鲁豪斯，现在已辟为社会历史博物馆对外开放。此外，卡斯尔门路上还有一座纺织品与服装博物馆。由此经斯通尼街，便可返回旧商业广场，一路上古老的建筑随处可见。 诺丁汉好象所有景点都是围绕着罗宾汉这个传奇人物开设的。据说他是贵族出身。虽然历史上确有其人，但他是一个避世的逃犯，关于他的传说也就众说纷纭了。 最令人信服的说法是罗宾汉生于12世纪60年代，其活动主要集中在理查德一世(1189～1199年在位)至约翰王(1199～1216年在位)期间。当时，有多许触犯了严厉法律的逃犯匿藏在森林中。可以想象，在那里拉起一支勇敢忠义的队伍是不难的。据说罗宾汉死于1247年11月18日。就在弥留之际他还射出一支箭，人们便在箭所射中的地方埋葬了这位好汉。
谢菲尔德
谢菲尔德位于英国的中心，建在七座山之上，坐落于南yorkshire，是英国的第四大城市。从伦敦坐向北的火车要两小时二十分到达谢城（大约160英里），而风景迷人的peak区国家公园距谢城只有20分钟的路程。国际著名的优秀的教学、研究中心谢菲尔德大学就坐落在这里。在过去的一百年里，谢菲尔德成了钢铁工业的代名词，以至于英国人都改称它为“钢铁之城（steel city）”在《坎特伯雷故事集》中诗人乔叟的一个忠实读者就常带着一把产于谢菲尔德的餐刀。而事实上，在16世纪之前，除了出产优质的餐具，谢菲尔德的名气并不为人所知。1742年，一个叫Thomas Boulsover的刀商发现一种融合铜和银的方法，使得生产出来的器具看起来像银制的，但是实际的成本要低很多。他把银镀在铜器上，这便是现在著名的“谢菲尔德金银具”，包括鼻烟壶、带扣、餐具等。这项发明大大的刺激了谢菲尔德城市工业的发展。到了现代，收藏家们更青睐于这些泛着微微蓝光的艺术品。18世纪煤炭工业也是谢城主要的经济支柱。另外，谢城还有一些值得注意的发明：1740年Benjamin Huntsman发明了坩埚钢——它更结实而且成本更低；1913年，Harry Brearley发明了不锈钢。以前，由于重工业的发展，谢菲尔德的环境很差，空气中充满了烟雾和灰尘。大文豪查尔斯•豪狄更斯（Charles Dickens）在他的名著《艰苦时代》（ Hard Times）中就有对谢城的环境描述。但是近五十年来，在环保主义发展影响下，谢城的面貌发生了巨大的变化。现在的城市非常的干净和整洁，到过这里的美国朋友认为空气甚至要比洛杉矶的清新。谢城不愧于她历史文化之城的称号。
谢菲尔德位于英国的中心，建在七座山之上，坐落于南yorkshire，是英国的第四大城市。从伦敦坐向北的火车要两小时二十分到达谢城（大约160英里），而风景迷人的peak区国家公园距谢城只有20分钟的路程。国际著名的优秀的教学、研究中心谢菲尔德大学就坐落在这里。在过去的一百年里，谢菲尔德成了钢铁工业的代名词，以至于英国人都改称它为“钢铁之城（steel city）”在《坎特伯雷故事集》中诗人乔叟的一个忠实读者就常带着一把产于谢菲尔德的餐刀。而事实上，在16世纪之前，除了出产优质的餐具，谢菲尔德的名气并不为人所知。1742年，一个叫Thomas Boulsover的刀商发现一种融合铜和银的方法，使得生产出来的器具看起来像银制的，但是实际的成本要低很多。他把银镀在铜器上，这便是现在著名的“谢菲尔德金银具”，包括鼻烟壶、带扣、餐具等。这项发明大大的刺激了谢菲尔德城市工业的发展。到了现代，收藏家们更青睐于这些泛着微微蓝光的艺术品。18世纪煤炭工业也是谢城主要的经济支柱。另外，谢城还有一些值得注意的发明：1740年Benjamin Huntsman发明了坩埚钢——它更结实而且成本更低；1913年，Harry Brearley发明了不锈钢。以前，由于重工业的发展，谢菲尔德的环境很差，空气中充满了烟雾和灰尘。大文豪查尔斯•豪狄更斯（Charles Dickens）在他的名著《艰苦时代》（ Hard Times）中就有对谢城的环境描述。但是近五十年来，在环保主义发展影响下，谢城的面貌发生了巨大的变化。现在的城市非常的干净和整洁，到过这里的美国朋友认为空气甚至要比洛杉矶的清新。谢城不愧于她历史文化之城的称号。
加的夫
刚刚经历过政治改革。1997年，威尔士举行全民公决，决定成立威尔士议会，1999年5月，由60人组成的议会选举完成，使威尔士人在英国和全世界的地位有了显著提高。 加的夫是威尔士的工商业中心，1991年以来投资的快速增长促进了加的夫的经济繁荣，尤其是制造业和金融服务业的发展。 威尔士人的音乐天赋举世公认，威尔士男子合唱团享誉世界，加的夫是每两年举办一次著名的“加的夫年度最佳歌手大奖赛”的故乡。 威尔士语是这个民族的重要象征，讲威尔士语的人超过50万，而且还在与日俱增。威尔士的官方和日常用语有英语和威尔士语两种，还有双语的报纸、电视和广播。 Brains啤酒产于加的夫。这个家庭酿酒厂酿制的苦啤酒和黑啤酒（black ale）,在威尔士的每一个酒吧都有出售。
刚刚经历过政治改革。1997年，威尔士举行全民公决，决定成立威尔士议会，1999年5月，由60人组成的议会选举完成，使威尔士人在英国和全世界的地位有了显著提高。 加的夫是威尔士的工商业中心，1991年以来投资的快速增长促进了加的夫的经济繁荣，尤其是制造业和金融服务业的发展。 威尔士人的音乐天赋举世公认，威尔士男子合唱团享誉世界，加的夫是每两年举办一次著名的“加的夫年度最佳歌手大奖赛”的故乡。 威尔士语是这个民族的重要象征，讲威尔士语的人超过50万，而且还在与日俱增。威尔士的官方和日常用语有英语和威尔士语两种，还有双语的报纸、电视和广播。 Brains啤酒产于加的夫。这个家庭酿酒厂酿制的苦啤酒和黑啤酒（black ale）,在威尔士的每一个酒吧都有出售。
