英国利物浦市小伙子巴里·考克斯（Barry Cox）本来是一名普通的超市打工仔，但经过多年苦练，掌握了颇为难学的粤语方言，成了一名歌艺精湛的粤语歌手。 现年30岁的考克斯目前在赌城澳门一家酒店任职业歌手，而他的传奇经历也有可能被美国好莱坞一家电影公司拍成传记电影。 考克斯曾在保险公司工作，但他觉得这个工作太枯燥，想换换环境，他想到了学习一门外语。

曾当超市打工仔

他的住家附近有一家华人经营的外卖店，他去那里打听学习中文的门路。 刚巧店主的侄子正打算学英文，于是考克斯同意与店主的侄子互相拜对方为师，分别教对方粤语和英语。后来，他们成为了好朋友。 考克斯后来又到他所在的利物浦市华人社区中心报名学粤语，还到一家当地华人超市当理货员，到一家华人餐厅当侍应生，目的就是为了学好粤语。 再后来，他常常去利物浦华人聚集的酒吧和卡拉OK歌厅玩，有时也一试歌喉。 经过几年的努力，他的粤语大有长进，比以前说得更加流利，这时候他开始学唱粤语流行歌。他甚至还参加了当地华人迎新年的卡拉OK比赛。 到了上世纪90年代末，20岁出头的考克斯已在英国引起了媒体的关注，因为他的歌艺长进不少。早在1999年1月，英国《独立报》就对考克斯的经历进行过报道。

港澳闯天下
8年前，考克斯决定离开英国，前往香港和澳门闯天下，在当地的酒店作临时性表演。 没想到，他的表演居然引起了轰动，而且常常会吸引众多的歌迷，大部分是年轻的女性粉丝。 现在，考克斯已在澳门著名的威尼斯人度假酒店找到了一份职业歌手的工作。 碧昂斯（Beyonce）和黑眼豆豆(Black Eyed Peas）等知名歌手也曾在这家酒店表演。 考克斯说，尽管他与这些歌手不在一个水平上，但他对未来充满希望。 但考克斯唱的粤语流行歌有一个特点，那就是它们总能引起观众的共鸣，哪怕观众是西方人，因为他唱的歌都是些脍炙人口的流行歌。 比如，考克斯翻唱的夏威夷偶像歌星格莱恩·梅德罗斯（Glenn Medeiros）在1987年演唱的《此情永不移》（Nothing's Gonna Change My Love For You）这首歌，总是大受欢迎，但诀窍是他用粤语演唱，而且咬字准确，西方观众即便听不懂粤语，但也知道歌词大意。